圖片來源/pixabay
千萬別再只會說 I don’t know! I don’t know! I don’t know 了~~
I don’t know 的用語在各種情境下都有不一樣的情緒表達方式，可以用其他語句表達你正確的想法！
《Let’s talk》講師 Niharik 在 Youtube 上面列舉了不同情況下會有的不同回應，趕快來看看吧！
當你沒有資訊沒有答案而且也猜不出來的時候，可以說：
I‘ve no idea. 我沒有想法。
I’ve no clue. 我沒有任何線索耶。
I haven’t the foggiest. 我一點頭緒也沒有。
以上都是與 I don’t know 類似的回應，可以在此情況使用。
ex. Who broke the glass?
(os. 我不在那兒 我怎麼知道!)
當你覺得很惱怒.莫名其妙，為什麼要問我時，可以回：
How should I know? 我怎麼知道～
ex. Do you know James has started dating Gina? 你知道 James 跟 Gina 在約會嗎？
(os.誰在乎啊，這又不關我的事！）
Don’t ask me… 別問我…
ex. Do you know who stole money from my wallet?
(os. 為什麼要問我…)
當你覺得有點惱人但又不能表現出來，想用帶點諷刺的方式回話時，可以說：
Search me…我不知道～ 我答不上來…
ex. 當你的老闆問你，Do you know who helped him with this project? 可以這樣回，
表示你沒有想法.你不知道誰幫他做這計畫。
當你們一樣都不知道答案時，可以回：
Your guess is as good as mine.
你猜想的跟我一樣，你不知道 我也不知道。
當你覺得困惑或是不了解對方說的事件或情況時，可以說：
It beats me. 它打敗了我！
ex. Hey, are you able to understand him? 你懂他在說什麼嗎？
當某件事或消息不是來自於你，但它可能是事實時而你不知道，可以說：
Not as far as I know. 據我所知我不知道耶～
ex. Susan’s got married. Do you know about it? 蘇珊結婚了，你知道嗎？
沒有人可以回答或是這答案難以形成一個問題，可以回：
Who knows！誰知道！
ex. When will animals die?
(os. 哇～這什麼問題啊! 沒有人有答案可以回答 好奇怪的問題!)
除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。
