生活英文──要怎麼跟認識的人打招呼呢?

(圖片來源:skeeze)

編輯/邱雅雯

當遇到認識的人,如果只說Hi或Hello好像有點不夠,但是又不知道該說些甚麼或回些甚麼。Let’s Talk的Sonia老師就來舉出一些常會遇到的情況,並說明我們該怎麼應答。

1. 當我們很久沒見到朋友、同事或點頭之交……

問:Hey Mark, how have you been? 嘿Mark,過得還好嗎?
答:
Not too bad. 過得不差。
I’m doing well. 我過得很好。
Everything is good, thanks. 一切都很順利,謝謝!

問:Hi Nancy, what have you been up to? 嗨Nancy,最近都在做甚麼呀?
答:
Nothing much, just the usual. 沒有甚麼特別的事,就跟平常一樣。
I’m pretty tied with work, otherwise, everything is great. 除了被工作綁住之外,其他一切都很好。

2. 當我們與某人不期而遇……

例如有一個朋友從不去購物中心,但你卻在裡面突然遇見他。

問:Hey Maria, it’s good to see you, what are you doing here? 嘿Maria,真高興看到妳,妳在這裡做甚麼呢?
答:
I’ve just come shopping. 我只是來逛逛。
I’ve come here for my regular check up. 我是來定期檢查的。

問:What a surprise! How have you been? 真讓人驚奇!你最近過得好嗎?
答:
Oh, I’m doing great, how about you? 噢,我過得很好,你呢?
I’m just fine, thank you. 我很好,謝謝你。

3. 當在餐廳遇見某人時……

除了可以聊食物,也可以用以下的對話來延伸話題。

問:Hey, do you come to this restaurant often? 嘿,你常來這家餐廳嗎?
答:
I don’t but like the place. 不常來,不過我喜歡這個地方。
I do, it’s great. 我常來,這裡很棒。

問:Do you like this place too? 你也喜歡這裡嗎?
答:I really love it, it’s my favorite hangout. 我很喜歡這裡,我常常待在這裡。