speak、say、tell的差別在哪？！「說話、告訴」英文該用哪個？

編輯/蕭譯婷

用來表示「說」的英文單字有很多個，包括「speak」、「say」、「tell」。但你知道在不同的情況下，該如何使用這三個不同的單字嗎？

Go Natural English 的講師Gabby Wallace提出了「speak」、「say」、「tell」這三個單字的用法差異，並且有很棒的例句可以幫助你活用，下次就不會再搞混囉！

文章目錄

(1) speak + language 說某種語言
e.g. Do you speak Japanese? 你會說日文嗎？

(2) speaks to me = meaningful 有意義的
e.g. This lesson really speaks to me. = This lesson is meaningful to me.
這堂課對我而言獲益良多。

(1) 在文章中引述他人的話語
e.g. The prime minister says, “….” 首相說：「……」

(2) 陳述某件事情
e.g. What did he say? 他說了什麼？

(1) command命令
e.g. Tell me what you think. 告訴我你在想什麼。

(2) give information 給予資訊
e.g. I told you that I will go to the museum tomorrow. 我跟你說過我明天會去博物館。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。