編輯/霍楚昀
“Shy”以及”Lack of confidence”其實是兩個不同的概念，但你知道要如何區別嗎？分別又該在什麼時候使用、如何表達才恰當呢？
Let’s talk的英文老師整理出了用來分辨這兩者之間差異的四項因素，讓你容易區分它們的差別。
1. Definition(定義)
Shy – 害羞
當面對他人或是某種情境之下感到緊張、焦慮。
ex: I am shy when I have new people around.
Lack of confidence – 缺乏信心
對於你自身的技術或者是一些資訊感到不確定。
ex:You may lack confidence in painting.
2. Internal and External factor(內部與外部因素)
基本上，害羞與缺乏信心很類似，但害羞主要是來自於自身，頭腦一直在告訴自己做什麼都不對；缺乏信心的原因則是來自外部，此時你需要的是他人給你的反饋，讓你得以改善。
Shy: being shy is an internal factor. Your mind keeps telling you what is wrong and keeps sending you signals. You are anxious, some people blush, some sweat,.
Lack of confidence: is an external factor. Your sure people would give you feedback to improve.
3. Opposite(反義詞)
“shy”的反義詞：
bold – 大膽
daring – 大膽
“lack of confidence”的反義詞
confidence – 自信
over confidence – 過度自信（over confidence帶著有點負面的詞彙，代表你對自己很有自信，認為自己不需要改善什麼）
4. How to overcome?(如何克服?)
Shy:the only way to overcome is to come out of your comfort zone.（克服害羞的方法就是跳脫妳的舒適圈）
Lack of confidence: to overcome lack of confidence, one needs to ‘practice.Practice a skill set to improve.（克服信心缺乏的方法就是持續練習你的技能與不斷改善）
除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。
