10個和天氣有關的片語!

編輯/ Lily

你知道storm out、get wind of、on cloud nine、take a rain check的意思嗎? 和天氣有關的片語其實不只用來描述天氣，也有其他延伸的有趣意思。一起和Engvid.com的Emma學習這10個和weather有關的片語吧!

1.storm out憤怒地離開房間
除了描述狂風暴雨外也能形容人非常憤怒地離開房間 2.under the weather

2.under the weather身體不適
A:How are you feeling today? B: I’m a little under the weather.

3.weather that storm克服挑戰
比如考過某個大考前挑燈夜讀終於通過考試，或是失戀時難以自拔之後克服情傷都能使用這個字

4.get wind of發現秘密
假如你秘密計畫幫朋友慶生，你想給她驚喜，不會想讓他get wind of the party.

5.rain on somebody’s parade掃興、潑冷水
當你升遷時，很高興得和別人說，對方卻跟你說那份工作很辛苦壓力會很大，就是在rain on your parade

6.take a rain check重新計畫
假設原先和朋友相約去參加派對，但是因為功課很多沒辦法赴約時，可以和朋友說: I have to take a rain check. I can’t party.

7.clam before the storm暴風雨前的寧靜
發生問題前的寧靜，例如有對情侶在吵架前相當安靜

8.on cloud nine
樂翻了
I’m on cloud nine.

9.steal his/her thunder
搶了某人風采
婚禮時穿著比新娘漂亮就能說steal her thunder

10.take by storm風靡、大獲成功
Lady Gaga took the music world by storm.

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。