英文 Of 所有用法與中文意思！28個介系詞 Of 完整用法

英文 Of 的所有用法，你都已經瞭解了嗎？英文裡面有很多那種用法特別多的英文詞，例如 And、With、Could…等等。本篇文章要教學一個擁有非常多複雜用法的詞，那就是 Of 的用法，Of 的用法在英文裡面高達十多種，跟 Of 相關的英文片語也有十幾二十種以上，如果你還不是很了解 Of 的所有用法，那就趕快來看這篇英文教學文章吧！

下面完整講解 Of 所有用法與中文意思。

英文 Of 用法與中文意思

1.of 用來表達歸屬或來歷

Of 可以用來表達某樣東西或某個人的歸屬、屬於誰的意思。

例：
He is a friend of mine.
他是我的一個朋友。

例：
This is a habit of mine.
這是我的一個習慣。

例：
I’m a big fan of hers.
我是她的忠實粉絲。

例：
Jenny doesn’t like the smell of ginger.
珍妮不喜歡薑的味道。

2.Of 用來表達數量

Of 也可以用來表達數量、數字或是某一單位的詞或片語之後。

例：
a kilo of apples
一公斤蘋果

例：
a drop of water
一滴水

例：
both of us
我們倆

例：
Both of you
你們兩個。

例：
a bunch of flowers
一束花

例：
five of the questions
五個問題

3.Of 表達含有…的

Of 本身也有 containing 的意思，也就是用來表達「含有…」的意思。

例：
a bottle of beer
一瓶啤酒

例：
two bags of fruits
兩袋水果

例：
a cup of coffee
一杯咖啡

例：
two packets of cigarettes
兩包香菸

4.Of 用來表達方位

Of 用來表達方位時，通常會跟 front、top、on、back…等介系詞連用。

例：
On the top of your head.
你頭上。

例：
In front of my house
我家房前。

例：
At the bottom of your cup.
杯子的底部

例：
on the corner of the street
在街角

5.Of 用來表達特點、特性

Of 也可以用來表達某人外表上的特點、特性。

例：
Jenny has the face of an angel.
珍妮有一張天使般的面孔。

例：
Tom has the patience of a saint.
湯姆擁有聖人般的耐心。

6.Of 用來表達日期

當你想要表達英文日期的時候，也會用到Of唷。

例：
the first of March
3月1日

例：
My birthday is on the second of July.
我的生日是七月二日。

關於英文日期，可以分成英式日期跟美式日期，日期的完整教學可以參考下面文章。

• 英文日期格式、月份、年份的正確時間寫法、唸法！

7.Of 表達「由…製成」的意思

Of 也可以用來表達某樣東西是由什麼東西製成、組成的。

例：
plates of gold and silver
金銀製成的盤子

例：
a land of ice and snow
冰天雪地

8.Of 可以用來跟特定的詞組成片語

大家都知道英文裡面有非常多的片語，有些是跟 on搭配，跟 in 搭配，而有些則是跟 of 搭配唷。

例：
Tired of、scared of、fond of、Sick of、bored of、afraid of….等等。

9.形容詞+ Of + 人，表達某人很….

Of 還有一個滿常見的用法，那就是用來表達某人很…怎樣的意思。此時句子結構通常是： 形容詞+ Of + 人。

例：
It was generous of you to share your food with me.
你很慷慨地跟我分享食物。

例：
It was so sweet of her to do me a favor.
她幫我忙，真是貼心。

例：
It was so nice of you.
你人真好。

10.Of 表達關於、有關….

Of 也可以用來表達關於某人，或是某件事。

例：
I’ll be thinking of you.
我會想你的。

例：
I think of you night and day.
我日夜思念著你。

11.Of 表達： A 的 B

Of 也可以用來表達「什麼」的「什麼」，例如 A 的 B，此時結構通常是 B of A。

例：
The skill of communicating.
溝通的技能。

例：
the ability of negotiating
談判的能力。

例：
The power of magic
魔法的力量。

12.Of 表達對…所做的

Of 的用法真的太多了，Of 還可以用來表達「對…所做的」。

例：
The damage of your health
對你健康的傷害。

例：
the destruction of the rain forest
對雨林的破壞

例：
the creation of a new element
新元素的創造

13.Of 表達由於、因為

Of 也可以表達由於、因為的意思，此時用法類似於 through。

例：
He died of liver cancer.
他死於肝癌。

例：
I did this of my own will.
我出於自願地做這件事。

14.Of 用於表達時間

Of 也可以用來表達時間喔，表示「還有幾分就到幾點」的意思。

例：
It’s three minutes of five.
差三分鐘五點。

(上述等於 three minutes before five o’clock)。

上面就是 Of 的各種用法啦，你會發現 Of 的用法超級多，而且跟 Of 搭配的英文片語也非常多，下面一一列舉。

15.because of 因為…

Because of 是指「因為」的意思，because of 後面會接原因或是理由，所以是接名詞而不是子句唷，如果你要接子句，那麼就是用 because 而不是 because of。

例：
We won’t go to work because of the typhoon.
因為颱風的關係，我們明天不工作了。

例：
Because of the rain, we cancelled the picnic.
因為下雨，我們取消野餐了。

關於because 跟 because of 的用法，你也可以參考下面文章。

• 英文Cos/Cos of/Because/Because of用法差異與中文意思！

16.Take care of 照顧

Take care of 是指「照顧」的意思，Take care of 也是一個很常見的片語，一定要知道唷。

例：
I can take care of her.
我可以照顧她。

例：
Don’t worry about me, I can take care of myself.
別擔心我，我能照顧好自己。

17.Get out of sth （尤指透過找藉口）規避，擺脫

Get out of sth 是指擺脫你原本必須做的某些事，比方說小孩要做功課，但是小孩不想做，這時就可以用Get out of sth 這個英文片語。

例：
I can’t get out of going to the meeting tonight.
我今晚無法不去開會。

18.dream of 夢想，幻想

dream of的意思是指「If you dream of something you’d really like to be, to do, or to have, you imagine it becoming a real part of your life.」，也就是夢想某樣東西成為現實。

例：
I dream of living on a tropical island.
我夢想著生活在一個熱帶島嶼上。

例：
She dream of one day working for herself and not having a boss.
她夢想有一天自己為自己工作，沒有老闆。

19.bits of / a bit of 有點

英文 A bit/ bits of /a bit of 都是用來表達某個數量，這三個英文句子，都可以用來形容抽象事物或是有形事物。A bit 所表達的數量大致上等同於some， a bit of = a piece of = some , bits of = pieces of 。大部分情況下，這三句表達的都是some的意思，也就是「有些，有點兒」的意思。

例：
Do they need a bit of help with their luggage?
他們的行李需要幫助嗎？

例：
Have you lost a bit of weight?
你減了一些體重了嗎？

20.take advantage of 利用

take advantage of 也是一個很常見的英文片語，中文意思是指「佔…的便宜；利用」的意思。

例：
I don’t want her to think we’re taking advantage of her.
我不想讓她覺得我們在佔她的便宜。

例：
You are just taking advantage of Jenny.
你只是在利用珍妮。

21.instead of 作為…的替代

instead 中文意思是指「作為…的替代」的意思。

例：Will you go to the party instead of me?
你會代替我去參加聚會嗎？

例：You can go instead of her if you want.
你可以代替她去，如果你想的話。

22.a piece of cake 小菜一碟

a piece of cake 中文意思是指「容易的事，小菜一碟」的意思，a piece of cake 是很常見的英文片語，當你說某件事情是a piece of cake，代表你覺得它很簡單。

例：This exam was a piece of cake.
這項考試簡直是小菜一碟。

例：It was a piece of cake.
這真是小菜一碟。

23.get rid of 擺脫

get rid of 中文意思是指擺脫、丟掉…的意思。get rid of是一個很常用的英文片語，在日常會話或電影裡面，都很常出現。

例：It’s time we got rid of this trash.
是時候擺脫這個垃圾了。

24.out of the blue 出乎意料

out of the blue 中文意思是指什麼呢？ 它的意思是指出乎意料、突然。

例：
A：Where are you going？ 你要去哪？
B：Tom’s house. 湯姆家
A：Tom! You haven’t seen him in so long~ 湯姆！你好久沒見他了～
B：Yeah, he called me today out of the blue! 對，他今天突然打給我

25.out of 相關的用法

Out of 也是一個非常常用的片語，而且 out 有非常多解釋，一一列舉如下。

1. Out of 用光

例：
Out of paper.
紙張用完了。

例：
Out of money
錢花完了。

2. Out of touch 失去聯繫

例：We’ve been out of touch.
我們已經沒聯絡了。

3. Out of work 被資遣、被解僱

例：John is out of work.
John被解雇了。

4. Out of town 出遠門、不在家

例：I think he is out of town.
我覺得他應該是出遠門了吧。

5. Out of order 故障、壞掉

例：The printer is out of order.
這台印表機壞了。

6. Out of nowhere 突如其來的

例：They came out of nowhere.
他們突然不知從哪冒出來

26.Of course 當然

例：
“Can you do that?” “Of course (I can).”
「你可以做這件事嗎？」 「當然。」

例： ”Have you done that?” “Of course (I have).”
「你有做這件事嗎？」 「當然。」

27. Not my cup of tea 不是我的菜

中文裡面的那句「不是我的菜」，英文叫做Not my cup of tea。

例：
That girl is not my cup of tea.
那女的不是我的菜。

例：
Golf is not my cup of tea.
我不喜歡高爾夫球

28.Keen on = Fond of = Fan of 喜歡

在來說說另外兩組常見的跟 of 有關的用法，那就是 fond of 跟 fan of，基本上 Keen on = Fond of = Fan of，意思一樣。

例：
I am fond of running.
我愛跑步。

例：
I am a (big) fan of running.
我可是跑步的熱愛者。

上面就是 of 所有的用法跟教學啦！本篇文章試圖完整講解所有 Of 的用法，以及跟 Of相關的英文片語，趕快學起來吧！