（圖片來源：TawnyNina）
編輯/姚俐安
在英文的世界裡，光是「懷孕」，就有非常多不同的用法。許多都是西方的通俗用語，光看字面難以理解。因此今天講師Niharika就要帶大家認識10種表達懷孕的英文用法。
1.Expecting
表達懷孕時的的期待。
Ex. She is expecting her first child. 她很期待第一胎的到來。
2.Carrying a child
表示懷孕
Ex. She is carrying john’s child. 她懷著John的孩子。
3.Preggers / Preggo
美國通俗用語，表示懷孕的人。
Ex. My friends is pregger. 我的朋友正在懷孕。
4.Up the duff
通俗用語。表示某人無預警的懷孕，不小心懷孕。
Ex. Ben got Jenny up the duff. Ben 不小心讓Jenny懷孕了。
5.In the pudding club
通俗用語。表示女人懷孕
Ex. I am in the pudding club. 我懷孕了。
6.Up the spout
蘇格蘭通俗用語。
Ex. My wife is up the spout again. 我的太太又懷孕了。
7.Have a bun in the oven
通俗用語。表示懷孕，有些肥胖。
Ex. Do you have a bun in the oven? 你懷孕了嗎？
8.Knocked up
不禮貌的通俗用語。表示懷孕。
Ex. The guy didn’t use protection so the girl got knocked up. 這位男士沒有做好保護措施，所以讓女方懷孕了。
9.Eating for two
通俗用語。表示一吃二補。
Ex. My daughter now is eating for two. 我的女兒現在一人吃兩人補。
10.In the family way
通俗用語。表示懷孕
Ex. We are in the family way because my wife is pregnant. 我們將要建立一個家庭，因為我太太懷孕了。
除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多生活英文
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。
