節慶英文|到別人家中作客的5個實用問句

pizza-346985_640

編輯/蕭譯婷

感恩節、聖誕節、跨年……在節慶到來時,你是否會受邀到朋友家裡作客,或是主動邀請朋友來家裡吃飯、開派對呢?

Go Natural English的講師Gabby Wallace提出了五個到朋友家中作客時的常用問句,在適當時候用這些問句詢問主人,不僅能讓你用更道地的說法表達你的問題,也能展現你是個有禮貌的客人喔!

1. ”What can / should I bring? “

當你受邀到朋友家中作客,享用一頓美味的感恩節晚餐時,你可以先禮貌詢問對方:「我是不是該帶些食物(food)、飲料(beverage)過去呢?」

2. “Excuse me, what is this dish? “

感恩節除了有最為人熟知的火雞大餐,也有其他特別的道地料理。若作為外國人的你不知道某一道菜叫做什麼,你就可以說:「不好意思,請問這道料理是什麼?」

3. “Could you please pass that dish / the stuffing? “

相較於台灣人喜宴上常見的圓桌,美國感恩節通常會在長桌上擺滿食物,若你想吃某道菜,但需要旁人協助時,便可問:「你可以幫我遞那道菜過來嗎?」

4. “Mmm… this is so delicious! “ 或 “My compliments to the chef! “

若你要表達對某道美食的讚賞,你可以用前者來表達:「這道菜真好吃!」,或用後者(更道地的說法)來表達對烹煮或準備這道料理的人的讚賞。

5. “Can I help clean up? “

也可使用 “Can I help with the dishes? “ 與 “Can I help put some things away? “
若晚餐結束後,你希望能幫忙主人收拾餐桌或清洗碗盤,你便可以問他/她:「需要幫忙整理嗎?」或「我可以幫忙洗碗盤嗎?」或「需要幫忙收拾東西嗎?」

圖片出處:keram