英文 Near 所有用法與中文意思!跟 Nearby 差在哪?看例句搞懂!

英文 Near 所有用法與中文意思!跟 Nearby 差在哪?看例句搞懂!

英文 Near 所有用法與中文意思,你都懂了嗎?Near 最常當介系詞使用,表達意思為「在…附近」的意思,而 Near 很常跟 Nearby 的用法搞混,Nearby 很常當作副詞或是形容詞使用,但是不能像 Near 一樣,當成介系詞使用,這是它們兩者之間最大的差別。

如果你也還不知道 Near 的所有用法跟中文意思,以及 Near 跟 Nearby 之間的用法差異,那就趕快來看這篇英文教學吧!

英文 Near 用法跟中文意思是?跟 Nearby 差在哪?

下面會教學 Near 的各種用法與中文意思,也會解釋跟 Nearby 的用法差異。

1.Near 當作介系詞用

Near 最常當成介系詞使用,當成介系詞用時,表達為「在…附近」的意思。

例:
Is there a post office near here?
這裡附近有郵局嗎?

例:
I’d like to sit near a window, please.
請給我一個靠窗的座位。

例:
Don’t go near the edge – it isn’t safe.
不要靠近邊緣 – 這不安全。

2.Near 接近地,瀕臨(情況)

Near 還有「接近地、瀕臨」的意思,通常是形容某種情況,此時一樣是當作介系詞用。

例:
She looked near exhaustion.
她看起來幾乎筋疲力盡。

3.near enough 幾乎,差不多

near enough 是指「幾乎,差不多」的意思,這個片語雖然不常見,但是也可以記一下。

例:
We’re the same age or near enough.
我們年齡接近。

例:
We’ve been here twenty years or near enough.
我們已經在這裡將近二十年了。

4.英文 Near 跟 Nearby 用法差在哪?

Near 跟 Nearby 用法最大差別在於,Near 通常當介系詞用,而 Nearby 可以當副詞或是形容詞用。

例:
正確:He worked in a restaurant near the station.
他在車站附近的餐廳工作。
錯誤: He worked in a restaurant nearby the station.
他在車站附近的餐廳工作。

上面將 nearby 當成介系詞來用的用法是錯誤的。Nearby 的完整用法教學,可以參考下面文章。

總結

1.Near 通常當介系詞用,意思為「在…附近」的意思。

2.near enough 是指「幾乎,差不多」的意思。

3.Near 通常當介系詞用,而 Nearby 可以當副詞或是形容詞用。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號