「遊手好閒、閒混」英文怎麼說?

「遊手好閒、閒混」英文怎麼說?

你知道「遊手好閒、閒混」的英文怎麼說嗎?比方說一個女生如果老是整天沒事做,你可能就會形容對方是櫻英美代子,台語意思就是閒閒沒事做的意思。本篇文章要教你如何用英文形容某人遊手好閒、整天沒事做!

下面教學如何用英文來表達某人遊手好閒。

1.He’s/She’s got nothing better to do. 他/她閒閒沒事做、游手好閒

got nothing better to do 的意思是指某人沒更好的事情可以做了,也就是形容某人沒事幹啦!

例:
You got nothing better to do?
你閒閒沒事做嗎?

2.hang out 經常出入(某場所);(與某人)閒混

hang out 是指老是出門在外的意思,或是常在某個地方逗留。hang out 也可以用來形容某人老是在外閒混喔。

例:
He hangs out all day long.
他整天閒混在外。

除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多生活英文

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

加入好友