英文cannot 跟can not 哪個對?中文意思差在哪?

英文cannot 跟can not 用法差異

英文cannot 跟can not 用法教學來囉!你在英文裡面可能會看到cannot 跟can not 這樣的用法,這兩個之間有沒有差異呢?這兩個都是情態助動詞 Can 的反義字嗎?如果你還不知道如何正確使用cannot 跟can not,那就趕快學起來吧!

下面教學英文cannot 跟can not 的差異。

1.cannot 跟 can not 的差異

英文Can 是指「能夠、能」的意思,Can 是情態助動詞,Can的相反則是Can’t,Can’t 是簡寫,全稱是Cannot。

而在幾乎大部分的英文字典裡,Cannot 都被視為一個字喔!

Cannot不同於其他助動詞,例如don’t = do not。haven’t = have not。

Can’t 比較特別,Can’t = cannot。

至於很多英文字典都會告訴你,要盡量避免使用can not,因為cannot 不同於can not。

例:
The children cannot be left unsupervised at any time.
任何時刻不能讓孩子們無人看管。

上面這句英文例子不能改成:The children can not be left unsupervised at any time. 這樣是錯的唷。因為這樣的意思會變成「孩子們可以不被….」這樣的意思。

所以cannot 不等於can not,在幾乎所有情況下應該避免使用can not。

只有在一些情況下,可以用上can not,例如can not only, but also ….這樣的句型。

例:
You can not only do this, but also do that.
你不只可以做這件事,還可以做那件事。