「家族親戚」英文單字整理,所有親屬親戚英文名稱彙整!

「家族親戚」英文,親屬親戚英文名稱

「家族親戚」英文名稱單字整理來囉!你是否已經被親屬親戚的各種英文說法給搞得頭昏腦脹了呢!家庭裡的親戚關係,中文名稱你可能都搞不太清楚了,更何況是英文名稱呢。別擔心,這篇會完整講解所有英文裡面的親戚、家庭親屬的英文名稱怎麼說。

下面教學「家族親戚」所有英文單字、字彙、英文名稱。

1.家庭親戚的英文單字

family是指你的家人或是家庭,這個單字很常見。而relatives中文意思則是指親戚的意思,另外更廣泛一點的概念,「家族」的英文可以叫做household。最後,如果你的親戚是指一等親、直系親屬的那種,你可以叫做next of kin,kin中文意思也是親戚的意思。

下面列出家庭親戚相關英文單字:

例:
Who is your next of kin?
你的近親是誰?

例:
He wants to spend more time with his family.
他想花更多的時間陪伴家人。

2.祖父母輩親屬親戚英文名稱

下面列出祖父母輩親戚的相關英文單字。

例:
grandparents (外)祖父母
grandfather (外)祖父, 爺爺, 外公
grandmother (外)祖母, 奶奶, 外婆
granduncle 伯公, 叔公, 舅公, 丈公
grandaunt 姆婆, 嬸婆, 妗婆, 姑婆, 姨婆

祖父母輩親戚相關英文例句與中文意思:

例:
He lives with his grandmother.
他和祖母住在一起。

例:
He is my grandfather.
他是我祖父。

2.父母輩家族親戚英文名稱彙整

father 父親, 爸爸
mother 母親, 媽媽
father-in-law 岳父, 公公
mother-in-law 岳母, 婆婆
stepfather 繼父
stepmother 繼母
adoptive father 養父
adoptive mother 養母
foster father 養父
foster mother 養母
godfather 教父
godmother 教母
uncle 伯父, 叔父, 舅舅, 姑丈, 姨丈
aunt 伯母, 嬸嬸, 舅媽, 姑媽, 姨媽

父母輩親戚相關英文例句與中文意思:

例:
She lived with her adoptive father.
她與養父一起生活。

例:
His foster father was Tom.
他養父是湯姆。

3.配偶輩、平輩家族親戚相關英文名稱

下面列出配偶輩、平輩親戚相關英文單字。

例:
husband 丈夫
wife 太太, 妻子
ex-husband 前夫
ex-wife 前妻
widower 鰥夫
widow 寡婦
bridegroom 新郎
bride 新娘
fiancé 未婚夫
fiancée 未婚妻

例:
Jenny is my wife.
珍妮是我太太。

4.兄弟姊妹、表堂兄弟姐妹親戚相關英文名稱單字

下面列出兄弟姊妹、表堂兄弟姐妹相關英文名稱單字。

例:
brother 兄, 弟
sister 姐, 妹
cousin 堂兄弟姊妹, 表兄弟姊妹
distant cousin 遠房親戚
half brother 同父異母或同母異父之兄弟
half sister 同父異母或同母異父之姊妹
stepbrother 繼兄弟
stepsister 繼姐妹
sibling-in-law 兄弟姊妹之配偶, 配偶之兄弟姊妹, 配偶兄弟姊妹之配偶
brother-in-law 姊妹之夫, 配偶之兄弟, 配偶姊妹之夫
full brother 同胞兄弟
full sister 同胞姐妹
sister-in-law 兄弟之妻, 配偶之姊妹, 配偶兄弟之妻

兄弟姊妹、表堂兄弟姐妹相關英文單字。

例:
He is my brother.
他是我兄弟。

例:
She is a distant cousin.
她是一個遠房表親。

5.子女輩家族親戚英文名稱單字

son 兒子
son-in-law 女婿
daughter-in-law 媳婦
daughter 女兒
stepson 繼子
stepdaughter 繼女
adopted son 養子
adopted daughter 養女
foster son 養子
foster daughter 養女
nephew 姪子, 外甥
nephew-in-law 姪(女)婿, 甥女婿
niece 姪女, 甥女
niece-in-law 姪媳, 甥媳

​子女輩家族親戚英文例句與中文意思:

例:
She is my daughter-in-law.
他是我媳婦。

例:
He is my son.
他是我兒子。

另外,還有國外網站對於親戚所有英文單字整理成關係圖,你可以參考下面網站,以下為網站截圖。

上方為截圖,你可以前往下面網站觀看:

上面就是所有親戚關係英文單字整理啦!趕快學起來吧!

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號