舉起、提高、飼養、籌募…英文怎麼說?秒懂 raise 中文意思跟用法!

「募集、飼養、舉起、提高…」英文怎麼說?其實上面這些意思都跟raise有關!raise 這個英文單字有「舉起、提高、飼養、籌募…」等多個意思,如果你還不知道raise這些中文意思跟用法,趕快學起來吧!

《EnglishClass 101》講師 Alisha 在 Youtube 上面列舉了raise 的中文意思及其它英文用法,一起來看看吧!

1. raise : 舉起、抬起

例:Raise your hand!

舉起你的手!

例:Let’s raise the shelf a little highter.

我們把架子抬高一點!

2. raise 增加、提高

例:The government is raising taxes next year.

明年政府將提高稅收。

例:My landlord raised the rent!

我的房東提高了租金!

3. raise 使存在、引起、導致

例:This change raises a lot of questions.

這改變引起了很多問題。

例:Her behavior raised red flags.

她的行為使她存在著紅旗的可能。

4. raise 餵養、養育、照顧

=to take care of someone or something

例:My parents decided to raise chickens!

我的父母決定養雞!

例:Where were you raised?

你是在哪被養大的?

I grew up in … or I was raised in…  我在…長大的

I want to raise my kids in (place or environment) 我想在(地點或環境)撫養孩子

5. raise 增加他人的賭注(賭博)

例:I’ll raise you $20.

我要增加20元賭注。

例:She raised him $3,000.

她比他多押了$3,000元賭注。

6. raise 籌集資金(從不同來源獲取資金)

例:Let’s raise money in a fund raiser.

我們從一個基金募集活動中獲取資金。

例:How are we going to raise money for this project?

我們要如何為這個項目募得經費?

7. raise eyebrows 揚眉

to cause mild suspicion or surprise 表示引起輕微的疑慮或驚訝

例:Her weekend plans raised some eyebrows at the office.

她的週末計畫在辦公室引起了一些關注。

例:If you confront management you might raise some eyebrows.

如果你要對抗管理層,可能會引起一些注意。

8. raise the bar 提高標準、拉高水平

例:We need to raise the bar for our work.

我們需要提高我們的工作標準。

例:They’re raised the bar at that restaurant!

他們在那餐廳中提高了水平。

9.  raise hell 鬧事、大吵大鬧

to behave in a noisy way (often causing problems for others) 表示以吵雜方式行事(通常會製造他人麻煩)

例:A bunch of college kids are raising hell at the beach.

一群大學生正在海灘上大吵大鬧。

例:Let’s raise hell!

我們鬧事了!

 

除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

加入好友