oyster 中文意思是?秒懂英文 the world is your oyster意思

oyster 中文意思

oyster 中文意思是指「牡蠣」的意思,關於oyster這個英文單字有個典故,英國名人莎士比亞的喜劇《溫莎的風流婦人》(The Merry Wives of Windsor)曾出現這樣的英文句:Why then the world’s mine oyster, Which I with sword will open. (世界是我的牡蠣,我將用刀把它剝開)。

所以如果有人對你說 the world is your oyster,其實他們想表達的中文意思是:這世界任你翱翔。因為這世界被比喻成牡蠣,你遨遊世界可以不斷打開牡蠣的意思。

下面列舉出oyster的英文用法、英文例句跟中文意思,趕快學起來吧!

1.oyster 牡蠣

oyster當成名詞的時候,中文意思是指「牡蠣」的意思。

oyster相關英文例句:

例:
You’re young, you’ve got a lot of opportunity. The world is your oyster.
你還很年輕,你有很多機會,這世界任你翱翔。

例:
If you’ve got a good education, the world is your oyster.
如果你受過良好教育,這世界便任你翱翔。