「說服」英文怎麼說?表示「說服 」的2種英文說法!

說服 英文

說服 英文應該怎麼說呢?常見的「說服」相關英文說法有convince、persuade、…等等。 雖然上面這幾個英文字彙都有「說服」的意思,不過意思上還是有些差異的!

下面整理了「說服」的相關英文說法與英文例句,趕快學起來吧!

1.convince 說服

「說服」最常見的英文說法是convince,convince 比較偏向於你靠一些資料、數據,或是邏輯等等,去使別人信服你是對的,或是某件事情是對的。

例:
I hope this will convince you to change your mind.
我希望這會說服你改變主意。

例:
It’s hopeless trying to convince Jenny.
試圖說服珍妮是沒有希望的。

2.persuade 說服

「說服」的另一個英文說法是persuade,persuade 比較偏向於用說的去說服別人,而不是靠一些客觀的證據、資料等等。

例:
He tried to persuade Jenny but failed.
他試圖說服珍妮,但失敗了。

例:
I tried to persuade him to come.
我試圖說服他來。