「酸民、鄉民、網軍」英文怎麼說？

酸民、鄉民、網軍的英文，你知道怎麼說嗎？現在人用網路的時間越來越多，網路英文用語也跟著越來越多。比方說：酸民、鄉民、網軍…等這些英文單字跟用語，肯定要學起來，才不會跟外國人溝通的時候，不知道對方在說什麼。

下面說明酸民、鄉民、網軍的英文單字跟英文例句，趕快學起來吧！

文章目錄

酸民的英文叫做troll，酸民是指憤世忌俗，老是喜歡在網路上面酸別人，留言特別刻薄。這裡可以再提到一個英文單字叫做flame war，意思是引發論戰，酸民做的就是這種事。

另外，黑特的英文則叫做hater，比方說仇恨某位明星等等。

下面舉出酸民相關英文例句：

例：
Are there a lot of trolls on that forum？
那論壇上酸民多嗎？

例：
There are many trolls on Youtube.
Youtube上有很多酸民。

例：
Don’t be a troll on social media.
別在社交媒體上當個酸民。

internet 是指網際網路，user是指使用者，所以可以叫做網路使用者，或是網民、鄉民等等。另一種說法則是netizen，不過這種說法在美國並不常見喔！

鄉民相關英文例句：

例：
What is a netizen？Is that like an internet user？
什麼是鄉民？你是指網路使用者嗎？

網軍的英文則叫做cyber warrior。嚴格來說，cyber warrior是國家或政治團體發動的網路專業人士，專門攻擊敵對陣營的網站、留言板等等。網路戰爭則叫做cyber warfare。駭客則叫做hacker。

例：
The Russians are experts at cyber warfare.
俄羅斯可是網路戰爭專家。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。