【停車場 英文】一分鐘秒懂「停車場、停車位」的英文說法!

停車場 英文應該怎麼說呢?「停車場」的英文叫做parking lot或是parking garage,停車位則叫做parking space。 雖然parking lot跟parking garage都有「停車場」的意思,不過意思上還是有些差異的!

下面整理了「停車場、停車位」的相關英文說法與英文例句,趕快學起來吧!

1.parking lot 停車場、露天停車場

「停車場」最常見的英文說法是parking lot,不過parking lot 是指戶外停車場,所以當你用英文跟別人說附近有parking lot的時候,別人聽了會往戶外去找,而不會往室內找。

所以可別搞錯了,簡單的說,parking lot指的是露天停車場。

例:I left my car in a small parking lot.
我把車停在了一個小的停車場裡。

2.parking garage 停車場、停車庫

「停車場」的另一個英文說法是parking garage,parking garage的中文意思是指「停車場」的意思。不過更準確的說法,是指停車庫,通常是某棟大樓內的停車庫,像是去百貨公司,會停在地下停車場,那種就是parking garage。

接收最新全民學英文電子報:

例:I left my car in a parking garage.
我把車停在了一個停車庫裡。

3.parking space 停車位

parking space 不是指停車場,而是指停車位的意思。

例:There are more than 1000 parking spaces in the parking lot.
在這停車場裡,有超過一千個停車位。

這裡可能有人會問,那台灣的機車停車格,英文該怎麼表達呢?你可以簡單的說「parking spaces for scooters」這樣就可以了。

除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

加入好友