英文文法|縮寫的使用時機

編輯/林以晨

英文為什麼要有縮寫?因為縮寫在口語上比較方便,而且當我們把縮寫拆開來講的時候,聽起來會更為嚴肅,但是也不是什麼狀況下都可以使用縮寫,因此,英文老師 Aly 在《Papa Teach Me》上分享了該與不該使用縮寫的時機!

一、使用縮寫的時機!

— 口語對話

縮寫本身就是因為語音學上,把一些字連在一起會比較好發音而生的,因此在口語對話中,縮寫完全可以使用。

二、不使用縮寫的時機!

— 後面沒有接上任何多餘資訊時,就不可以使用縮寫

譬如說,如果有人問你:「Have you finished your work?」,你不可以用「Yes, I’ve.」來回覆,因為後面沒有接上任何字句,我們只能用「Yes, I have.」(把縮寫拆開),或是使用「Yes, I’ve finished.」來回答。

不過需要注意的是,如果要使用否定回覆時,就可以使用縮寫,例如:「No, I haven’t.」,當然也不是不能用非縮寫的型態(「No, I have not.」),但是非縮寫的型態語氣較為強烈與嚴肅。

— 要強調語氣時

當我們要強調自己的語氣時,就可以使用非縮寫的型態。非縮寫的型態也表達出說話者想要提升整體說服力的意圖。

— 英文作文不可使用縮寫!

英文作文基本上還是比較正式的文件,所以建議還是不要在作文中使用縮寫。

圖片來源:JuralMin