網民、勝女、火星文、宅度假..這些網路英文流行語怎麼說?11個流行的英文字彙

ipad-1721399_640

編輯/霍楚昀

隨著文化演變,我們使用的語言也會不斷出現新的字彙,當然英文也是如此。你或許知道”Affluence”是富裕,”Influenza”則是感冒,那你知道”Affluenza”指的是什麼嗎?如果你不知道,代表你該更新一下你的資料庫囉!

Let’s talk的英文老師整理出了 11 組最近的英文流行語,也許其中有很多都不是你曾學到的字彙,但如果不知道,可就落伍了喔,快來看看這篇文章吧。

1. Affluenza – 富裕流感

“Affluence”是富有、富裕,”Influenza”則是感冒,”Affluenza”即是把這兩個詞彙結合在一起,指人們一直渴望得到更多,而不斷地去追求物質,反而造成自己負荷過重的現象。

2. Blame storming – 互相指責

某人把責任歸咎於另一個人身上,然後彼此一直互相推託責任。

3. Edutainment – 寓教於樂

教育和娛樂的融合,透過引發興趣而讓學生樂於學習,跳脫傳統的學習風格。

4. E-quaintance – 網友

透過網路認識的朋友,在現實生活中完全沒有見過面。

5. Freemale – 勝女

指單身、未婚、獨立的女人。她們不想和任何人約會或結婚,自己能夠獨立,並且開心地享受屬於自己的自由。

6. Flightmare – 航班惡夢

一個可怕,不愉快的航班體驗,比如因為延遲錯失婚禮、喪禮,或者飛機失事,這些都能稱為Flightmare

7. Guesstimate – 猜估

在沒有適當、完全的資訊下,透過猜想得到的估計。

8. Informania – 資訊癖

喜歡到處收集資訊的人,總是強烈的想要得知最新的資料和信息。

9. Netizen – 網友、網民

總是在網際網路上花費大量時間的人,就像網路世界的居民似的。

10. Staycation – 宅度假

不出遠門,就在家或在家附近的地方度假。

11. Weblish – 網路用語、火星文

在網路上使用的非正式語言,不按照既定規則,也有可能是符號搭配文字使用。

圖片來源:lop43tm

發佈留言