我在作夢嗎?關於「dream」的6個慣用語

spirit-579807_640

編輯/蕭譯婷

捏捏我的臉頰,我想知道自己是不是在作夢!你是否在遇到某些超乎你想像的事情,或是得到非常好的禮物或體驗時,也會有這種感覺呢?

Engvid的講師Rebecca提出了6個與「dream」相關的慣用語,讓你在美夢成真時,可以向其他人表達自己的喜悅之情;或是朋友又在做白日夢時,你也可以用這些句子適時點醒他喔!

1.It was a dream come true.

當一件非常棒的事情發生在你身上時,你會覺得這就好像美夢成真一樣。

2.I wouldn’t dream of it.

這件事情太愚蠢了,我連想都不會想去做。

3.It was like a dream.

這一切就好像是作夢一樣,代表某件事情非常美好。

4.In your dreams! Dream on!

是有些諷刺的話語,代表想得美!你做夢去吧!

5.It was beyond my wildest dreams.

某件事情太過美好,超乎你的想像。

6.It’s a dream + N

這是我夢想中且非常棒的某件事物,例如:It’s a dream car.

 

圖片來源:pixabay

發佈留言