laugh bitterly 翻譯