8個和考試有關的英文表達方式

board-361516_640

編輯/Lily

考試要到了拖延(procrastinate)不讀書到前一晚只好開夜車(pulled an all-nighter)結果成績不及格(flunk),你知道這些和考試相關的英文單字嗎?高分通過、驚險及格的英文怎麼說呢?一起和Engvid.com的講師Emma學習8個和考試有關的表達方式吧!

1.Procrastinate 拖延 耽擱

快考試了,但還不想準備,先看看電視、吃東西等其他事情再開始讀書,就是 procrastinate。不一定用在準備考試上,計畫拖延也能用這個字。

例句:  Facebook helped me procrastinate.

2.Pull an all-nighter 開夜車

當你procrastinate,到了考試前一晚就會整完沒睡的準備考試,熬夜準備考試就可以說pull an all-nighter

例句; I pulled an all-nighter.

3.Cram 為考試而硬背

cram和pull an all-nighter相似,都是為了考試努力把資訊填滿腦袋。但是cram時間較長,不限於晚上,可以是一整天、兩三天,或是一個禮拜。

例句: I have crammed  a lot for the test.

4.Burn the midnight oil 挑燈夜讀

和pull an all-nighter相似,都是在時間不夠時熬夜讀書的意思。古時候沒有燈而是用蠟燭,為了讀書在午夜時燃燒燭油。雖然現在已經沒有再用蠟燭了,但這個用法還是持續沿用至今。

例句: Tonight I will burn the midnight oil.

5. Flunk不及格

學生最害怕的結果了。美國教育制將成績分為ABCDF,拿到F就是Fail不及格的意思。

例句:I flunked the test.

6. Pass with flying color 高分通過

與顏色沒有關係,這裡指的是考試得高分。拿到A時絕對能說pass with the flying color。

例句: I passed my test with flying color.

7. Killed an exam 考試高分

kill聽起來挺負面,但是kill an exam其實是一件很棒的事,代表你考試表現很好、拿高分。

例句: I killed it.

8.Pass by the skin of my teeth 驚險通過

不高分也不低分,以勉強的分數驚險通過。例如及格分數是60分,你拿到61分,就是Pass by the skin of my teeth

例句: I passed by the skin of my teeth

圖片來源:pixabay