keep in touch、stay in touch、be in touch、get in touch 四個字怎麼使用?這四個英文片語大致上都跟「聯繫、聯絡」有關,但它們之間還是有一點點細微差異的。EngVid 講師Alex 在 Youtube 上有完整用法解說,讓他告訴你!
keep in touch、stay in touch、be in touch 這三者基本意義為「保持聯繫/對話」,get in touch 則有一點點不同,用法差異說明如下。
1.Keep in touch!
相反用法為 We didn’t keep/stay in touch. (我們沒有保持聯絡!)
2.Stay in touch!
相反用法為We lost touch. (我們失去聯絡了。)
3.Be in touch!
相反用法為 I was in touch with someone who works there. (我跟這裡工作的人有過聯絡。)
4.Get in touch則是開始聯絡之意,與前三者已在聯絡中不一樣。
例:
Get in touch with me when you arrive.
(你抵達時請聯絡我。)
例:I tried to get in touch with her.
(我嘗試跟她聯繫。)
例:
I’ll get in touch with you later.
(我等等會跟你聯絡。)
編輯/簡旻柔
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文片語
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。