鱷魚英文怎麼說？是alligator還是crocodile? 來搞懂

鱷魚英文你知道怎麼說嗎？鱷魚的英文叫做 crocodile，當我們想翻譯鱷魚時，就是翻譯成 crocodile，當你聽到老外講 crocodile 時，中文意思也是翻譯成「鱷魚」。

不過你會聽到另外一個英文單字叫做 alligator，也有人將 alligator 翻譯成鱷魚，所以常常讓人摸不著頭緒，到底鱷魚的英文是 alligator 還是 crocodile 呢？

如果你還不知道 alligator 跟 crocodile 的中文意思差異，本篇文章會有一個完整的教學。

鱷魚英文怎麼說？

「鱷魚」的英文是 crocodile，而 Alligator 的中文翻譯則是「短吻鱷」，也就是 Alligator 是另一種類似鱷魚的爬行動物。

• Alligator 的特徵是有長而扁平的頭，下巴短而尖，並且有六枚小鱗片在眼睛周圍。Alligator 主要分布在北美洲的沼澤和河流。
• Crocodile 的特徵是有長而弧形的頭，下巴長而尖，並且有四枚大鱗片在眼睛周圍。Crocodile 分布於亞洲、非洲和澳洲的沼澤和河流。

雖然 Alligator 和 crocodile 都是鱷魚類的動物，但是他們是不同的物種，所以翻譯成英文時不能將 Alligator 和 crocodile 互換使用。

所以翻譯「鱷魚」時，必須翻譯成 crocodile 唷，除非你指的是短吻鱷（Alligator）。

如果上面的說明，仍然讓你感到疑惑，不妨直接看圖片吧，雖然 Alligator 和 crocodile 真的長得很像。

Alligator 短吻鱷

crocodile 鹹水鱷/鱷魚

看完上面的圖片，如果你還是看不出差異也沒關係：） ，因為牠們真的長得很像，只要知道鱷魚的英文會翻譯成 crocodile 即可。

更多鱷魚英文例句

• The crocodile is a large reptile found in Africa, Asia, and Australia.
  (鱷魚是一種發現於非洲、亞洲和澳洲的大型爬行動物。)
• The crocodile’s skin is tough and covered in scales.
  (鱷魚的皮膚堅韌並覆蓋著鱗片。)
• The crocodile is known for its powerful jaws and sharp teeth.
  (鱷魚以其強力的下巴和尖銳的牙齒而著稱。)
• The crocodile is a carnivorous animal that feeds on fish, birds, and mammals.
  (鱷魚是一種肉食動物，以魚類、鳥類和哺乳動物為食。)
• The crocodile is a top predator in its habitat and has few natural enemies.
  (鱷魚是其棲息地的排名第一的捕食者，並且沒有太多的天敵。)

除了鱷魚的英文單字之外，你還可以來搞懂恐龍相關英文單字唷。

• 恐龍英文怎麼說？常見各種「恐龍」英文單字介紹與教學

總結

「鱷魚」的英文是 crocodile，而 Alligator 的中文翻譯則是「短吻鱷」，crocodile 則是一種「鹹水鱷」，一般要翻譯時，也都是將鱷魚翻譯成 crocodile 而不是 Alligator 唷。