他不理我、不鳥我、不理睬我…英文怎麼說?看例句搞懂

他不理我、不鳥我、不理睬我...英文怎麼說?看例句搞懂

他不理我、不鳥我、不理睬我…英文要怎麼說?中文裡面我們常常會說,某某人都不鳥我,意思是某人根本不想理你的意思,這種在英文裡面應該怎麼用英文表達呢?

如果你還不知道怎樣用英文表達他不理我、不鳥我、不理睬我…等等,那就趕快來看這篇英文文章吧,下次如果你碰到這樣對你的朋友,就知道怎麼表達啦!

他不理我、不鳥我、不理睬我…英文怎麼說?

下面教學如何用英文表達他不理我、不鳥我、不理睬我…,舉兩個常見的口語例句。

1.He ignored me! 他不理我、他不鳥我

ignore 中文意思是指「忽視」的意思,所以 He ignored me! 就是指他不理我的意思啦!

例:
She ignored me!
她不理我、他不鳥我

例:
He completely ignored me!
他完全不鳥我。

2.He turned his back on me! 他不理我

He turned his back on me! 這句英文字面上的意思,就是指他把他的背轉過去,用背面對著你,意思可以引申為對方不想理你的意思囉。

例:
He turned his back on me!
他不理我、他不鳥我。

例:
He turned his back on us.
他不鳥我們。

上面就是他不理我、不鳥我、不理睬我….的兩種口語英文表達啦,趕快學起來吧!

總結

遇到有人不想理你、不想鳥你,你可以用英文這樣表達。

1.He ignored me! 他不理我、他不鳥我
2.He turned his back on me! 他不理我

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號