達人、購物達人、旅遊達人…英文怎麼說?看例句搞懂

達人、購物達人、旅遊達人...英文怎麼說?看例句搞懂

你知道達人、購物達人、旅遊達人…英文怎麼說嗎?中文裡面的達人,意思是某人在某方面很厲害的意思,也就是所謂的專家。在英文裡面,你可以用 expert 這個英文單字來表達「達人」的意思,expert 是指專家的意思。

如果你還不知道怎樣用英文說某人是個達人,是某方面的達人,那就趕快來看這篇英文教學文章吧!

1.達人 英文

中文裡面的「達人」,指的是某人在某方面很精通。英文要表達的話,其實用 expert 這個英文單字就可以了,expert 中文意思是指專家的意思。如果你想表達某人是某方面的達人,你有幾種常見用法。

一、… expert

例:
Shopping expert
購物達人

例:
Travelling expert
旅遊達人

例:
a gardening/medical expert
園藝/醫學達人

二、expert at …

另外你也可以用 expert at 這樣的句型。

例:
My mother is an expert at gardening.
我媽媽是園藝的達人。

2.購物達人 英文

至於購物達人英文怎麼說呢?一樣用 expert 這個英文單字。

例:
Jenny is an expert at shopping.
珍妮是購物達人。

例:
She’s an expert shopper.
她是血拼達人。

例:
She’s a shopping expert.
她是購物達人。

3.旅遊達人 英文

至於旅遊達人英文怎麼說呢?同購物達人,用法都差不多。

例:
He’s an traveling expert.
他是旅遊達人。

例:
Tom is an expert at traveling.
湯姆是旅遊達人。

總結

1.中文裡面的「達人」,英文可以用 expert 這個英文單字。

2.購物達人你可以說 shopping expert 或 expert shopper。

3.旅遊達人你可以說 traveling expert。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號