她「身材很辣」英文怎麼說?3種說法一次搞懂

她「身材很辣」英文怎麼說?3種說法一次搞懂

如果某個女生身材很辣,你應該怎麼用英文表達呢?可別隨口說出 She’s spicy. 這樣的中式英文喔!spicy 是指食物很辣的意思。如果你還不知道怎樣用英文形容某個女生身材很辣,那就趕快來看這篇英文教學吧!

下面教學三種形容女生身材很辣的英文說法。

1.She’s so hot. 她很辣

She’s so hot. 是最萬用的英文,講起來也很口語。hot 這個英文單字不只可以用來形容天氣很熱,還可以形容一個人很辣的意思。 Hot 其實可以用來形容女生,但是男生也沒問題。

例:
She’s so hot.
她好樂。

例:
Jenny is so hot.
珍妮好辣!

2.She’s foxy! 她好性感、她好辣。

foxy 的意思是指 sexually attractive 的意思,也就是指一個人很性感。

例:
She’s foxy!
她很辣!

例:
She’s a very foxy singer and dancer.
她是個很辣的歌手與舞者。

例:
Jenny is a truly foxy lady.
珍妮是個真正性感的女士。

3.She’s smoking ! 她辣到冒煙!

可別以為 smoking 這個英文單字只有抽菸的意思。當你說:She’s smoking hot. 的時候,就代表你認為對方辣到冒煙。只不過 smoking hot 常常被簡略成 smoking。

例:
She’s smoking hot.
她辣到冒煙。

例:
I think Jenny is smoking hot.
我覺得珍妮辣到冒煙!

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號