英文 Whatever 用法與中文意思!一次搞懂這3種用法

英文 Whatever 用法與中文意思!一次搞懂這3種用法

英文 Whatever 用法與中文意思,你都知道了嗎?Whatever 最常見的用法通常是某人想表達「無論如何、不管怎樣」的時候,這你會很常在一些電影裡面看到別人講 Whatever。本篇文章教學英文 Whatever 的 3 種用法,趕快學起來吧!

下面教學英文 Whatever 的用法與中文意思。

英文 Whatever 用法與中文意思

1.Whatever 用於子句

Whatever 可以用在子句裡面。當 Whatever 用於子句時,意思通常是指「無論….怎樣」的意思。

例:
Do whatever you want – it is not my business.
你想做甚麼就做甚麼吧——不關我的事。

例:
You can eat whatever you like as long as it’s healthy.
你吃什麼都可以,只要是健康的。

例:
Whatever he said was right.
無論他說什麼都是對的。

例:
They eat whatever they can find.
他們吃任何他們能找到的東西。

2.Whatever 怎樣都行,無所謂

Whatever 還可以用來表達「怎樣都行,無所謂」的意思,用於有人強迫自己同意他的觀點或做某事的的時候。

例:
“Jenny, could you do what I ask you to once in a while?” “Whatever.”
「珍妮,我要你做的事你能不能偶爾做一次?」「怎樣都行。」

例:
Tim : Take out he trash. 垃圾拿出去
Ben : Whatever! I don’t have to do anything okay. 不管怎樣,我不做任何事好嗎

例:
“I need you to go to the party.” 我要你去舞會。
“Whatever” 無所謂。

Whatever 當成「怎樣都行、無所謂」的意思的時候,通常是有一方強制要求另一方同意所做的事,或接受觀點。

3.Whatever 不管怎樣,無論甚麼

Whatever 本身也有「不管怎樣,無論甚麼」的意思,這個用法也很常見喔。

例:
We’ll go whatever the weather.
無論天氣怎樣,我們都要去。

例:
Whatever happens, I’ll stand by you.
無論發生甚麼事情,我都會支持你。

例:
Whatever you do, try your best.
無論你做什麼,盡力而為。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號