「你怎麼知道」英文怎麼說?怎麼回應?

「你怎麼知道」英文怎麼說?怎麼回應?

「你怎麼知道」英文怎麼說?以及當別人這樣問你時,你又該怎麼回應呢?本篇文章要來教學生活中很常見的會話。當有人跟你說「你怎麼知道?」的時候,該怎樣用英文回應,以及該怎麼用英文表達「你怎麼知道?」,趕快學起來吧!

下面教學如何用英文表達「你怎麼知道?」,以及如何回應。

1.How did you find out? 你怎麼知道(發現)?

「你怎麼知道?」的英文就是How did you find out?。find out 這個英文片語是發現的意思,用在這裡同樣有這個意思。

例:
How did you find out?
你怎麼知道的?(你怎麼發現的?)

2.用英文回應「你怎麼知道?」

那麼如果有人問你「你怎麼知道?」,你該怎樣用英文回應呢?常見有以下幾個例子。

例:
I have my sources.
我有我的來源。

例:
It’s common knowledge.
這是常識。

例:
Word travels fast.
News travels fast.
消息傳得很快呀。

例:
Bad news travels fast.
壞消息傳得很快。

例:
None of your business.
不關你的事。

例:
I have my ways (of finding these things out).
我自有方法。

上面就是「你怎麼知道」的表達方式,以及回應方式。趕快學起來吧!

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號