英文「換句話說、也就是說...」的5種說法！

英文「換句話說、也就是說」該怎麼說呢？你只會說 In other words 嗎？本篇文章要教學5種換句話說的說法，下次就別再只會說 In other words… 啦，這樣可以增加自己英文口說的層次喔。

下面教學幾種常見的「換句話說、也就是說」英文說法！

文章目錄

In other words 是指「換句話說」的意思，這是最常見的表達方式。In other words 用法可以參考下面文章：

例：
In other words, she must give up singing.
換句話說，她必須放棄跳舞。

例：
He did not tell the truth – in other words, he was lying.
他沒說真話 – 換句話說，他在說謊。

Put it simply 中文意思是指「簡單的說」，類似的說法還有To put it bluntly ，意思是「恕我直言」的意思。

例：
To put it simply – I think she’s lying.
簡單的說 – 我認為她在說謊。

例：
To put it simply, I think Tom likes Jenny.
簡單的說，我認為湯姆喜歡珍妮。

當你要用英文表達「換句話說」，其實你也可以很簡單的用What I mean is… 這樣的簡單說法。

例：
What I mean is that Tom doesn’t like Jenny.
我意思是湯姆不喜歡珍妮。

That is to say… 的中文意思是指「也就是說…」的意思。跟換句話說的意思其實差不多。

例：
I believe he is a good guy, that is to say, I have no reason to doubt it.
我相信他是好人，也就是說，我沒理由懷疑它。

Simply put 跟To put it simply 意思是一樣的，都是簡單的說、簡言之..的意思。也跟換句話說的意思差不多。

例：
Simply put – I think she’s lying.
簡言之 – 我認為她在說謊。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

英文「換句話說、也就是說…」的5種說法！