英文Already 用法與中文意思!完整解析

英文Already 用法與中文意思!

英文Already 用法與中文意思教學來囉!英文Already 的中文意思是「已經」的意思,Already 本身詞性是副詞,表達的是某件事「已經」完成。Already 常用於現在完成式或是過去完成式。如果你還不知道Already 的用法,那就趕快來看這篇教學吧!

下面完整教學英文Already的用法與中文意思。

1.Already 中文意思

Already 通常用來強調某件事情在別的事情發生之間,「已經」完成了動作。Already 常常用在過去完成式或是現在完成式。

例:
The plane had already landed when the pilot announced that there would be a delay in getting to the gate.
當飛行員宣佈到達登機口會有延遲時,飛機已經降落了。

例:
When he returned, she and Jenny had already gone.
當他回來時,她和珍妮已經走了。

例:
We got there early but Jenny had already left.
我們很早到達那裡,但珍妮已經離開了。

另外,Already 本身也用在當你想表達你有點「驚訝」的意思。

例:
It’s twelve o’clock.
已經十二點了。

上面這句英文如果改成:It’s twelve o’clock already. 代表你是有點驚訝的。(哇!居然十二點了!)你可以搭配你講話的語氣,來強調你有點驚訝,例如already 音調上揚,別人聽的出來你有點驚訝的意思,代表你原本可能以為時間更早,可能十點或十一點。

2.Already 在英文句子中的位置與用法

Already 本身是副詞,而且Already 可以擺放在句中、句首跟句尾喔!

Already 最常見的擺放位置為句中,此時當作副詞用,位置在主詞與動詞之間。

例:
Jenny’s already here, so we can begin.
珍妮已經在這裡,所以我們可以開始。

例:
I’ve already told him.
我已經告訴他了。

另外,當Already擺放在句尾的時候,通常是你想特別強調「已經」這個語氣,或是強調你有點驚訝的意思。

例:
I miss you already.
我已經想你了。

例:
I’ve been waiting an hour already.
我已經等一個小時了。

上面這兩句英文例句,already都放在句尾,有特別強調「已經」這件事。

最後,already還可以放在句首,不過要特別注意,already放在句首的情況很少見,在一般用英文聊天時,也幾乎不會使用。already放在句首比較常見於正式的場合。

例:
Already more than 60,000 tickets have been sold for Saturday’s cup final match.
週六杯決賽的門票已售出60,000張。

3.Already 用法常見的錯誤

另外,在使用Already時,常見的錯誤為,將Already放置於動詞與受詞之間。

例:
I’ve drunk already three coffees.
我已經喝了三杯咖啡。(錯誤)

例:
I’ve already drunk three coffees today!
我今天已經喝了三杯咖啡了(正確)

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號