我認為、我覺得…英文怎麼說? 最常見的說法就是I think…,不過I think 可能已經聽到讓人不想再聽了,比起I think,還有更多其他的英文說法可以更好的表達「我認為、我覺得…」這樣的英文句子,例如in my opinion、to be honest、it seems to me that…等等。
下面教學怎樣用英文表達我覺得、我認為….。
1.In my opinion,… 就我看來、我認為
opinion 是指意見的意思,in my opinion 中文意思就是指「就我的意見來看、就我看來」我認為…的意思。
例:
In my opinion the movie lacks contents.
我認為這部電影缺乏內容。
例:
In my opinion, you’re wrong.
我認為您錯了。
2.To be honest 老實說(我認為…)
To be honest 是指老實說的意思,honest是指誠實、坦誠的意思,To be honest 雖然是指老實說的意思,不過當你說出To be honest,就代表你要老實說出一些你認為的想法啦!
例:
To be honest, I don’t think we have a chance of winning.
老實說,我認為我們沒有獲勝的機會。
例:
To be honest, I think you’re beautiful.
老實說,我認為你很漂亮。
3.Personally speaking 就個人而言(我認為)
Personally speaking是指「就個人而言」的意思,其實也可以用來表達「我認為…」的意思,因為Personally speaking後面就是接你認為的想法啦。
例:
Personally speaking, I’ve always preferred Japanese food.
就我個人而言,我一直喜歡日本料理。
4.I am confident that…我相信(我認為…)
.I am confident that 是指我相信、我確信的意思,同樣也可以用來表達我認為的意思。
例:
I am confident that a solution can be found.
我相信可以找到解決方案。
例:
I am confident that this is a wrong way.
我相信這是錯誤的方法。
5.I absolutely/totally/strongly/completely agree… 我強烈/絕對/完全 同意….
I absolutely/totally/strongly/completely agree…這樣的句子,同樣也可以用來取代或表達I think…。
例:
I absolutely love chocolate.
我絕對喜歡巧克力
6.If you ask me,….如果你問我,(後面接我認為的想法)
If you ask me 是指「如果你問我」的意思,接著後面就可以接我所認為的想法
例:
If you ask me, she’s too scared to do it.
如果你問我,我認為她太害怕而做不到。
7.It seems to me that.. 在我看來、我認為
It seems to me that 是指「在我看來、我認為」的意思。
例:
It seems to me that we should just buy a new car.
在我看來,我們應該只買一輛新車。
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多英文字彙
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。