很熱 英文應該怎麼說呢?常見的「很熱」相關英文說法有it’s so hot、it’s a real scorcher、 It’s boiling hot…等等。 雖然上面這幾個英文字彙都有「很熱」的意思,不過用法上還是有差異的!
下面整理了天氣「很熱、酷熱」的相關英文說法,趕快學起來吧!
1.It’s so hot. 天氣很熱
「天氣很熱」最常見的英文說法是it’s so hot,hot的中文意思就是指「熱的」,it’s so hot. 表示天氣很熱。
例:It’s so hot today.
今天天氣很熱。
2.It’s a real scorcher. 這真是個大熱天
scorcher 中文意思是指「大熱天」的意思,It’s a real scorcher. 也就是指天氣炙熱。
例:Yesterday was a real scorcher.
昨天真是熱死人了。
例:Today is a real scorcher.
今天是個大熱天。
3. It’s boiling hot. 天氣超熱!
boiling 是指炎熱的、酷熱的,It’s boiling hot. 的意思顯而易見,就是指天氣超熱、很酷熱。
例:It’s boiling hot today.
今天太熱了。
例:We don’t usually have such boiling hot weather.
我們這的天氣通常沒這麽熱。
4.We’re having a heatwave. 我們正經歷一個酷熱期
heatwave 是指熱浪的意思,不過它也可以表示為酷熱期,We’re having a heatwave 就是指天氣很酷熱的意思。
例:We’re having a heatwave.
我們正經歷一個酷熱期。