「ache/ache for」中文的意思是?ache英文單字、片語用法解析!


(圖片來源:pixabay)

ache 名詞本身是疼痛的意思,當作動詞時,則是不及物動詞,本身也是疼痛的意思。但是當變成片語 ache for 的時候,就不再是疼痛的意思囉!

以下整理了ache與ache for 的用法差異,趕快學起來,下次就不會搞錯囉。

ache (名詞) 痛

例:
headache頭痛
backache 背痛
stomachache 胃痛
earache 耳痛
toothache 牙痛

例:My back hurts. I have a backache. 我背部受傷了,我會背痛。

ache (不及物動詞) 疼痛

過去式: ached  過去分詞: ached  現在分詞: aching

例:My whole body ached. 我整個身體很痛

ache for (片語)渴望、想念

ache for 與ache意思不一樣,ache for 是渴望的意思。

例1:My girlfriend has been away for three weeks, I am aching for her. 我女友已經離開三週了,我很想她。

例2:He doesn’t have a girlfriend for many years, he is aching for love. 他沒女朋友已經很多年了,他很渴望愛情。