stuff 中文是什麼意思?別再將stuff跟staff搞混囉!


(圖片來源:pixabay)

英文的stuff有很多種意思,這個單字在電影裡面也常聽到,Stuff 這個單字常常用在代稱其他事物。許多人常將staff跟stuff 搞混,其實它們的意思差很大,以下介紹「Stuff」的中文意思。

1. 解釋為「東西」

這是最常見的口語意思。

例如:That’s my stuff. 那是我的東西。

不過值得注意的是,很多人常會將thing跟stuff搞混。

「thing」與「stuff」最大的差異在於詞性不同。

thing (n.) [C] 東西(thing 是可數名詞,可以直接上加上 s)
stuff (n.) [U] 東西(stuff 是不可數名詞,不可以加上 s)

例如: I’ve got a lot of things / stuff to do. 我有很多事情要做。

= I’ve got so many things to do. 我有很多事情要做。

= I’ve got so much stuff to do. 我有很多事情要做。

2. 解釋為「事情」

當你懶得說是什麼事情時,就可以用stuff代稱。

例如:Now I just want to forget about that stuff. 現在我只想忘記那件事。

簡單的說,stuff可以用來作為看得見的某種物品的代稱,或是看不見的某個事情、東西…等等。

例如:Do you remember that stuff we were discussing this morning? 你記得我們今早討論的那件事嗎?

除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

加入好友