英文語意| Might vs May

圖片來源:MabelAmber

編輯/陳佩祺

Might跟may到底有沒有差別?不是都表示「可能」嗎?就讓Anna用3點帶大家釐清。

Might vs May

1. Both are used to ask for permission 兩者都可以表示「請求許可」(might較少見)

May I use your bathroom? 我可以借個廁所嗎?
Might I trouble you for a pen? 可以跟你借一枝筆嗎?

2. Both are used to express possibility. 兩者都可表示「可能性」，但程度不同

May表示非常有可能發生的事(此事具可行性)
I may cycle to work tomorrow. 我明天可能會騎腳踏車去上班。
We may have dinner with my parents this weekend. 我們這周末可能會和我爸媽一起吃晚餐。

Might表示發生的機率低、推測可能發生的事
We should buy a lottery ticket, we might win. 我們應該來買個樂透，可能會中呢!
If you had waited for five more minutes, your date might have turned up. 如果當時你再多等個5分鐘，你的約會對象搞不好就出現了。

3. Might當作may的過去式

I may win the tennis competition. I might have won last year if I had trained harder. 我有很大的機率可以贏得今年的網球賽，要是我去年再努力一點，我可能就會贏了。

除了上面文章內容，你還可以參考下方更多相關英文教學。

更多實用英文

• 都表達「可能」，Could / may / might 用法與中文意思差在哪？
• 英文 May 與 Might 用法差別！搞懂「可能、也許」的英文說法！
• 【英文助動詞】Will, shall, should, can…英文情態助動詞用法
• 「may」和「might」這兩個英文單字究竟差在哪？
• 英文 Can/ could/ may 用法與中文意思差異！
• 【月份英文&星期英文】英文月份、星期，如何使用英文介係詞表達？
• must could might怎麼用? 3分鐘一次弄懂

如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等，歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram，以及Line 官方帳號。