英文單字-不可不知的英國通俗俚語

(圖片來源:Skitterphoto)

編輯/姚俐安

在英式英文中,有非常多俚語和用法和美式英文大不相同。想要去英國旅遊的朋友們,如果能夠更了解英國的通俗俚語,在與人溝通時也能夠家如魚得水。今天講師Michelle就要來教大家12個不可不知的英國通俗俚語,讓大家對英式英文更加了解。

1.Bangers

英式香腸,不限肉類。

2.Blimey

表示驚訝。用於負面。

Ex. Blimey! Did you see that explosion? 啊!你有看到剛剛的爆炸嗎。

3.Chuffed

表示被取悅,快樂。

Ex. My mom was chuffed to receive this present. 我的媽媽因為收到禮物非常開心。

4.Dodgy

表示懷疑。

Ex. I am really dodgy about him. 我對他抱持著懷疑。

5.Gobsmacked

表示驚喜。用於正面

Ex. Gobsmacked! I just see an old man driving off in a sports car. 哇!我剛剛看到一個老人開著跑車。

6.Kip

表示想小休片刻。

Ex. I need a little kip before we head off. 我需要在出發前小睡片刻

7.Knacker

表示看起來十分疲倦。

Ex. You look knackered. You need to sleep. 你看起來很疲倦,你需要睡覺。

8.Nicked

表示被偷,或是被逮捕。

Ex. My bike has just been nicked. 我的腳踏車被偷了。

My friend was nicked for over speeding. 我的朋友因為超速被逮捕。

9.Pissed

表示喝醉。與Plastered同義。

Ex. He was already pissed. 他已經喝醉了。

10.Ta!

表示感謝。

Ex. Ta! I want this ticket so much. 謝謝!我很想要這張票。

11.Quid

表示一磅。

(Fiver五磅/Tenner十磅)

12.Wonky

表示某事某物看起來不對勁。

Ex. The chair appears a bit wonky. 這個椅子看起來不太對勁。