實用英文|介紹科系與職業


圖片來源:PublicDomainPictures

編輯/陳佩祺

遇到外國朋友,卻不知道怎麼向他用英文介紹自己讀的科系或職業領域嗎?

就讓Learn British English的Chris講師,為你解惑!

School&University 學校

Uni = university

科系介紹:
I study / I’m studying…

Maths 數學
English 英文(language 語言/ literature 文學)
Science 自然: Biology 生物, Physics 物理, Chemistry 化學
Languages 語言: French 法文, Spanish 西班牙文, German 德文, Chinese 中文, Arabic 阿拉伯文, Russian 俄文
Geography 地理/ History 歷史(Humanities) 人文科系
Expressive Performing Arts 行為藝術: Drama 戲劇, Music 音樂, Art 藝術, Dance 舞蹈
Engineering 電機
Medicine 醫藥
Politics 政治
Philosophy 哲學
Psychology 心理
Criminology 犯罪學
Business Management 企管
Accounting 會計
Audit 審計

學位介紹:

Undergraduate 學士生
Batchelor’s degree 學士學位:BA (Batchelor of Arts) 人文學士, BSc (Batchelor of Science) 自然科學學士
Postgraduate 碩士: MA (Master of Arts) 人文碩士, MSc (Master of Science) 自然科學碩士
Phd / Doctorate 博士

英式英文vs美式英文:

美國人習慣說”Major” (I major in…) 我讀XX系。

我在讀英文/我讀英文系 的英式英文講法:
I’m learning / studying English (at a school / academy 學院 or at university)
I’m an English learner / student
I’m studying for a degree in English
I’m doing a degree in English
My degree is in English
I’m studying for English qualifications 資格

Work 工作

Sectors 類別:
Private (for-profit) 私人企業
Public (state-owned) 公營企業
Third (voluntary / charitable / not-for-profit) 非營利企業

Industries / fields 產業種類:
Engineering 工程
Business 商
Marketing 行銷
Accountancy 會計
Audit 審計
Human Resources 人資
Health care 護理
Counselling 諮詢
Social work 社工
Teaching / education 教育
Temporary / agency work 代辦處

Jobs 職稱:

用a / an+職稱
I work as…
I am…

Accountant 會計師
Auditor 審計師
Graduate trainee (in…) 某領域的研究生
Marketer 行銷人員
Shop assistant 店員
Doctor 醫生
Health Care Assistant 醫護助理
Nurse 護理人員
Engineer 工程師
Teacher 老師
Temporary worker (temp) 臨時工
Agency worker 代辦處工作人員 (機構委託你到某公司工作,你算是機構的員工而不屬於該公司)
Full-time student 學生
I’m a part-time… 工讀生
I work part-time

以下為Chris講師自己的例子:
I work in human resources in health care. I was a Recruitment Advisor in a hospital recently. Before that, I’d done various HR and admin temp assignments for Cardiff University, the National Trust and other companies. I’m studying aspects of English teaching in my free time.

我是醫護機構的人資,前陣子才成為某醫院的招募顧問。之前,我在Cardiff University、National Trust及其他公司擔任過人資及其他行政方面的工作。我空閒時喜歡研究各方面的英語教學方法。

要一次清楚所有科系跟職業不容易,但至少,下次有外國朋友問到你的科系或職業時,不會再頭腦空白了。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號