英語片語──讓英文更道地的10個片語

(圖片來源:Broesis)

編輯/邱雅雯

如何讓自己的英文聽起來更流利道地?這次由Let’s Talk的Michelle老師來教大家10個實用的英語片語。若能在講話時用上這些片語的話,就會讓你講話講得更道地、更流暢喔!

1. to twist one’s arm

婉轉地說服某人做某事。

例句:
“Oh, you just twisted my arm. I’m going to the party with you.”
「噢!我真是服了你。我會跟你去那個派對的。」

2. to be up in the air

某個狀況仍是不確定的狀態、仍在決定中

例句:
“Things are still up in the air, although we have already decided a date.”
「雖然我們已經決定好日期了,但是一切都還在確定中。」

3. to sit tight

有耐心。

例句:
“Just sit tight and wait for the results.”
「就耐心地等待結果出來吧!」

4. to pitch in

對某事物有貢獻。

例句:
“Why don’t we pitch in?”
「我們何不一起做呢?」

5. to go cold turkey

突然地戒掉、停止某件事。

例句:
“Did you just go cold turkey?”
「你怎麼就突然戒掉(菸、酒等等想戒掉的東西)了呢?」

6. to be under the weather

生病或身體不舒服。

例句:
“I’m sorry. I was under the weather.”
「真是不好意思,我身體有些不舒服。」

7. to cut the chase

避免過於冗長的對話、長話短說。

例句:
“I have a lot to say but I’ll just cut the chase.”
「我有很多要說,但我會長話短說。」

8. to find your feet

在一個環境中感到舒適。

例句:
“Are you trying to find your feet with English?”
「你有抓到英文的感覺嗎?」

9. to keep your chin up

不失去希望。

例句:
“Just keep your chin up!”
「不要氣餒!」

10. rule of thumb

不成文規定。

例句:
“The rule of thumb for being able to be fluent speaker of English is that you continue to try talking in English.”
「要說出一口流利的英文就是要不斷試著用英文對話。」

發佈留言