(圖片出處:jill111)
編輯/蕭譯婷
我們或許都會幾句英文諺語,例如「Knowledge is power.」、「Time is money.」不過你還想學習更多、更有智慧的名言佳句嗎?
ETJ English的講師Elliott提出了十句英文諺語,這些諺語通常都能從字面上猜出幾分涵義,也都蘊藏著大智慧呢!
1. Don’t bite the hand that feeds you.
別咬餵養你的手。意即「別恩將仇報、忘恩負義」。
2. Beggars can’t be choosers.
乞討者不能當選擇者。意同「人在屋簷下,不得不低頭」。
3. Action speaks louder than words.
行動勝於雄辯、行動勝於空談。
4. Practice makes perfect.
熟能生巧。
5. All good things must come to an end.
天下無不散的筵席。
6. If you can’t beat them, join them.
如果你不能打敗他們,那就加入他們的行列吧。
7. Beauty is in the eye of the beholder.
情人眼裡出西施。
8. Honesty is the best policy.
誠實是最好的策略。
9. Two heads are better than one.
三個臭皮匠,勝過一個諸葛亮。
10. Don’t put all of your eggs in one basket.
別把所有雞蛋放在同一個籃子裡。意即:別孤注一擲。
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多實用英文
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。