(圖片來源:adege)
編輯/邱雅雯
“major” 和 “minor” 這兩個字看起來很簡單,但是實際上它們有很多其他的用法。就讓Rima老師告訴我們有哪些用法吧!
1. major:「大的」、「重要的」、「嚴重的」;minor:「小的」、「不那麼重要的」、「不那麼嚴重的」
例如
“My friend heads a major company.” 我的朋友領導著一間大公司。
“My father is going through a major surgery.” 我父親即要接受一個重要的手術。
“I have a major problem to deal with.” 我有一個很嚴重的問題要處理。
當我們使用 “major problem”,我們指的是嚴重的問題,像是遭遇意外、生病了、或是健康出了問題。而如果我們說某個人在公司裡是 “major stake”,表示他在公司裡占了一席之地。“major surgery” 則指像腦或心臟那樣重要的手術。
“I faced a minor issue at work.” 我工作的時候遇到一件小事。
“I’m going through a minor surgery tomorrow, and I’d like to take the day off.” 我明天要做一個小手術,所以我想要請假。
“My friend had a minor accident.” 我朋友發生了一些小事故。
當我們用 “minor issue” 的時候,表示這件事很快就能解決掉。而 “minor surgery” 表示這個手術不是那麼嚴重,雖然是稱為「手術」,但不是像腦手術那樣重大。至於“minor accident”指的是小事故,就像一般走路時摔倒可能會受到一些小傷等等。
2. major:達法定成年人年齡;minor:未達法定成年人年齡
根據法律的規定,成年人的年齡規定會有所不同。但是一旦某人達到法定年齡,我們就可以說 “He is a major.” 表示他已經成年了。反之,若未達法定年齡則可以說 “He is still a minor.” 表示他還沒有成年。
3. major:主修、必修;minor:輔修、選修
“I study finance as my major, and art as my minor.” 我以經濟作為我的主修,藝術作為我的輔修。
這個用法主要是用在大學的課程。“major” 指的是大學修習的專門科目,而 “minor” 指的是可能會修的課程,不會像主修一樣那麼密集。
4. major:主旋律;minor:和音
最後,“major” 和 “minor” 還可以用在音樂上。“major chord” 是指組成旋律的部分,而 “minor chord” 是指讓旋律更豐富、更好聽的和弦。