「名字」英文怎麼說?原來名字(Name)可以有這15種英文用法!

編輯/霍楚昀

“Name”可以作名詞與動詞使用。我們一般會以”What’s your name?”來詢問他人姓名;而”Named after……”這個片語指的就是以某人的名字來命名。在詢問他人的名字以及討論相關話題時,”Name”還可以有許多不同的用法,不妨來看看Let’s talk的Ceema老師整理出來的相關詞彙與片語!

1. Full name – 全名

2. Nick name(Pet name) – 暱稱、小名

3. Maiden name – (女性的)婚前性

有些女性在結婚之後會冠夫姓。”Maiden name”指的是女性婚前的姓氏,也就是娘家的姓氏。

4. Pseudonym – 筆名/藝名/化名/假名

由於隱私而不以本名,改以其他名稱作為官方的稱呼。

5. Pen name – 筆名

“Pen name”也算是”Pseudonym”的一種,作家會使用筆名來代替本名。

6. Stage name – 藝名

“Stage name”也算是”Pseudonym”的一種,像是演員、歌手就常常會使用”Pseudonym”替代本名。

7. Alias name – 假名

通常是指罪犯用來欺騙大眾的假名。

8. Didn’t catch your name – 沒聽清楚你的名字

沒聽清楚對方的名字,因而禮貌地請對方重述一次。

9. Does the name ring a bill?  這名字我好像有印象?

10. Protect their good name  維護其良好的聲譽

11. Make a name for yourself  闖出一番名號

某人因為其事業、活動而聞名。

12. Call someone names  辱罵某人

13. You name it  只要你能想到的就說吧!

14. Don’t want to name names  不要指名道姓

當涉及攻擊性言論時,不指名道姓以免觸犯法律。

15. Named after…… – (為了紀念某人)以某人的名字來命名

圖片來源:Pexels

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號