怎麼用英文問「現在幾點」與表達「時間」?

編輯/蕭譯婷

「現在幾點?」英文怎麼問?在日常生活當中,當你沒有手錶或手機時,你要如何用英文詢問他人時間來得知現在幾點呢?而如果別人問你現在的時間,你又該如何用英文回答?

English Like A Native的講師Anna便整理出該如何用英文詢問「現在幾點了?」,與該如何區分「a.m.」與「p.m.」、「pass」和「to」的用法喔!

1. 詢問:現在幾點了?

(1) Excuse me, have you got the time?請問現在幾點?
(2) Do you know what time is it? 你知道現在幾點嗎?
(3) What’s the time? 現在時間幾點幾分?

2. 回答「現在幾點」:It’s …

(1) 整點:It’s three o’clock. / three p.m. /three a.m.
a.m. = midnight – 11:59 從午夜到早上11:59分都使用a.m.來表達
p.m. = 12:00 – midnight 從中午十二點到午夜都使用p.m.來表達

(2) 在1分到30分的間距可使用:分 + pass + 小時
e.g. quarter pass three – 3:15 (三點過十五分)
e.g. half pass three – 3:30 (三點過半小時)

(3) 在31分到59分的間距:分 + to + 小時
e.g. quarter to four – 3:45 (再十五分鐘就四點)

圖片出處:monoar