【英式發音】練習發音的五大要點

編輯/林以晨

雖然台灣學的是美式英語,普遍大家會講的英文也是美式發音,但是也有不少人嚮往著 Benedict Cumberbatch 性感的英式發音。可惜英式發音不好學,很多人試圖學英國人講話最終聽起來既不美式、也不英式,因此,英文老師 Aly 在《Papa Teach Me》上介紹了五個學習英式發音的要點。

01. 先從找一個對象模仿開始

不要自己想像英式發音聽起來應該是怎樣,反之,應該要找一個對象當作學習的目標,可以是演員、Youtuber 等等,挑選好一個你喜歡的對象以及他的說話方式,然後習慣他講話,接著可以的話,嘗試模仿他說話。

02. [ə] 的發音

[ə] 的名字叫做「schwa」,如果用注音來講的話,有一點像「ㄜ」的發音,英式發音裡,schwa 佔非常重要的位置,例如:「accent」中「e」的音節發音就帶有 schwa。但是要切記不要太用力發音,英式發音中的 schwa 都是輕輕發音,有些人太用力反而多了一個 [ɔ] 或是 [o] 的音。

03. [ɪ:] 與 [ɪ] 的發音

譬如說「seriously」的字尾就是 [ɪ:] 的發音,基本上越傳統的發音,音調會越發往上,也會更短,漸漸會變成 [ɪ] 的發音,端看你想要比較日常英國人的發音,還是聽起來更傳統更高貴,來調整 [ɪ:] 的發音。

04. 「-ry」字尾

單字裡有「-ry」結尾的(e.g blueberry / contemporary…),不同於美式發音,英式發音會將該單字最後一個母音發音省略,所以原本聽起來是「blue-ber-ry」就會變成「blue-bry」。

05. 注意你的「t」

在英國社會裡,你的「t」發音,可能會影響其他對你的第一印象,譬如說單字「water」,一般人會認為,在比較下層的社會會將「t」的發音收起來,聽起來像「wa-er」,而日常一般的發音就是「wa-ter(t 輕輕發音)」,而更為上層傳統的就會將「t」發得特別大聲,發音位置特別靠近牙齒,變成「wa-ter(t 用力發音)」。

圖片來源:MikeBird