「wanna」 怎麼使用?wanna 英文用法大解析!

mcdonalds-1340199_640

編輯/林以晨

在口語日常中,「wanna」出現在至少百分八十以上的英文對話中,它來自於英文講話時,為求方便發音而出現的連音所導致的。因此,英文老師 Aly 在《Papa Teach Me》上介紹了「wanna」英文的使用方法,以後聽到 wanna 就別再以為對方講錯囉!

首先,「wanna」到底是什麼意思呢,這個字有兩個意思,都可以用在日常生活中。

wanna = want to

wanna = want a

1. wanna 不隨時態與人稱作變化

e.g She wants a jacket. 她想要一件夾克

= She wanna jacket.她想要一件夾克

原本的句子裡,可以看到因為主詞為第三人稱單數,所以動詞「want」要加上 s,但是使用 wanna 食,不需要做任何變化。

2. 切勿用在大考寫作中!

如果只是日常對話或簡訊,用「wanna」是沒有問題的,但是「wanna」終究是個口語用法,並非正式的英文文法,所以不可以使用在正式文件、大考寫作與翻譯、英文報告中。

圖片來源:andreas160578