超實用4個短句 ,拯救說英文容易緊張的你

camera-770122_640

編輯/霍楚昀

英語畢竟不是我們的母語,說起英文難免會感到緊張害怕,尤其是你到國外旅行、人生地不熟的時候。你可能因為自己文法錯誤百出而感到困窘,只好一直對對方表示歉意、解釋自己英文很差,讓對方也覺得尷尬。

現在我們有解脫的辦法了!Let’s talk的英文老師特地整理出了幾組短句, 讓你可以在這些緊急時刻使用。其實你英文並不差,只是不夠熟練而已。用這幾句話來替代抱歉跟自貶,相信你也能做到用英語談笑風生。

1. 想表達自己外語能力欠佳,我們可能會說─

My English is terrible. (我的英文很爛。)

但你可以這樣說─

I am working on improving my English. (我正在改進我的英語能力。)

2. 因為自己文法錯誤連篇感到抱歉,我們可能會說─

Sorry for my bad English. (我對我的破英文感到抱歉)

但你可以這樣說─

English isn’t my first language, so please excuse any mistakes.(英文不是我的母語,所以如果有任何錯誤請你見諒)

3. 當對方說話太快你聽不清楚時,我們可能會說─

I don’t understand, what….? (我沒聽懂,什麼……?)

但你可以這樣說─

Could you repeat that, please?(可以麻煩你重複一次嗎?)

4. 當你擔心對方沒聽懂你的話時,我們可能會說─

Do you understand? (你了解了嗎?)

但你可以這樣說─

Let me repeat that for you. (讓我為你重複一次)

圖片來源:snicky2290

發佈留言