美國道地的5個「hear」英文片語

vinyl-record-1245992_640

編輯/蕭譯婷

「hear tell」、「hear you me」聽起來好像是文法錯誤的句子,但實際上這些都是美國人日常生活當中,常用的道地片語喔!

Go Natural English的講師Gabby Wallace提出了五個和「hear」有關,且非常實用的英文片語,下次若能使用這些片語和他人溝通,會讓你更像個英文母語人士喔!

1. Hear tell

聽人說起某事物。

e.g. I have never heard tell of such things. 我從沒聽別人說過這種事情。

2. I hear you / I hear that

意思是「我正在聽你說話,而且我同意」。

3. I heard it through the grapevine

來自於Marvin Gaye的一首歌的歌名,意思是「從人與人的對談之間得到某些訊息」。

4. Hear you me

來自Jimmy Eat World的一首歌的歌名,在公共場合或許多人面前,當你希望別人聽你說話或注意你的時候,就可以使用這個片語。

5. Hear me out

在有些激烈的討論或溝通當中時常用到,有「拜託聽我說話!」的意思。

另外,如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁Instagram,以及Line 官方帳號

圖片出處:unsplash