【租屋英文】租屋、租約、押金、套房…英文怎麼說?

cabin-1698718_640111111111111

編輯/偕詩敏

你有沒有在國外租過屋?現在許多國外人家提供短期租屋,讓我們旅遊住宿多了新選擇。不過學會租屋前,得先學會這些租屋英文,才能知道你要的房間多大、設施多少,還有最重要的──租金!Ronnie要在《engVid》中告訴你租屋到底有哪些單字!

1. Rent 租屋

Lease租約,租契
Sign a lease 簽租約
Pay first and last month’s rent 付第一個月和最後一個月的房租
Deposit 押金

交押金最好簽一張收據(Receipt),寫上你和對方姓名,以及你付的金額。

Apartment 公寓

Condominium = Condo 公寓大樓 (買下來的)

你也可以跟別人租他的Condo,會比較便宜。
Rent a room 租屋

Roommate 室友
Housemate 同寓室友 (住在同個大樓、公寓)
這裡的租屋,指你只租了房間,但是要和別人共用盥洗室、浴室或是公共空間。

2. 尺寸、房型

Bachelor / Studio 套房(只有一間房,客廳、客房都合在一起)

Junior One-Bedroom (Jr 1 bedroom) 一臥室公寓

One bedroom (+ Den) 一房一廳 (+一個休閒室)
Den 休閒室

Two bedroom 兩房一廳

 

圖片來源:paulbr75