Freak除了怪咖還有嚇到的意思?!Freak 中文意思與例句!

freak-171135_640111

編輯/偕詩敏

當有人對你說You are a freak 時候,要如何分辨他是在稱讚還是虧你呢?Ronnie在《engVid》中介紹了freak的幾個意思、片語及用法。讓你不再對英文freak out !

1.You are a freak. 你是怪胎 (貶)

如果身邊朋友笑著對你說,可能是在開玩笑。但如果是一個陌生人在街上對你這樣說,就是有歧視、不好的意思了。

2. Freaking out  瘋了! / 嚇到了!

He is freaking out.
他快要被逼瘋了!

但是freak out 也有嚇到的意思
You freak me out!
你嚇到我了!

3.He is a freaking idiot. 他是十足的笨蛋 (貶)

這裡的freaking = fucking

4.Super freak 超級怪咖

這個詞源自於1980時Rick James的的同名歌曲,指一個女生很古怪(kinky )。

 

 

圖片來源:6554

發佈留言