英文口說中有很多口語化的說法,例如 Gonna、Wanna、Gotta…等口語英文唸法,這些都很常用。常常聽 Spice girls的《Wanna be》卻不清楚她們在唱什麼?由於這些英文縮寫在日常生活中很常用,你也很常會從外國人口中聽到,所以一定要知道它們的意思唷。
《engVid》講師Ronnie在影片中中介紹了Wanna、Gotta、Gonna..等英文縮寫的用法,趕快學起來吧!
英文縮寫:Wanna、Gonna、Gotta 中文意思
下面整理各種英文縮寫的意思,包括 wanna、gonna、gotta、coulda、hafta、musta…等等。
1. Gonna 將要
Gonna 就是 Going to
I’m gonna go home. 我要回家了
I’m going to go home. (當然不會有人這樣說)
2. Wanna 想要
Wanna 就是Want to 想要
所以像辣妹合唱團的《Wanna be》歌詞中:
If you wanna be my lover, you have got to give.
如果想當我情人,你要懂得付出。
3. Gotta 必須
Gotta就是 (I’ve) got to
I gotta go.
我得走了
4. Hafta 必須
Hafta 就是Have to必須
I hafta go.
我得走了。
5. Coulda 本來可能
Coulda 就是Could have 的意思。
Shoulda 本來應該 (= Should have)
Woulda 本來可以 (= Would have)
Musta 一定是 (Must have) (一定是做了什麼事)
例:
We musta drank a lot last night.
我們昨晚一定是喝了很多。
6. Losta 很多
這就是 Lost of = A lot of
7. Sorta 一點點
Sort of = Kind of
例:
I sorta want to go to the movies.
我有點想去看電影。
或是:
例:
I kind of want to go to the movies.
我有點想去看電影。
延伸閱讀
1.【英文口語用法】gonna、wanna、gotta、shoulda、coulda…10個英文縮寫大彙整!
2.【生活用語】利用口語表達Wanna、Gonna!
(編輯/偕詩敏)
除了上面文章內容,你還可以參考下方更多相關英文教學。
更多口語英文
如果你喜歡學習各種英文文法、英文片語、口語英文、英文單字等等,歡迎追蹤全民學英文的 FB 粉絲專頁、Instagram,以及Line 官方帳號。